Lorsque vous êtes à l’hôtel Brunner à Merano, à quoi pensez-vous ?
Vous êtes dans la ville thermale du Südtirol, avec ses superbes boutiques, ses thermes bienfaisants et le magnifique château de Trauttmansdorff.
Autour de vous, de nombreuses montagnes à explorer et des sentiers de randonnée pittoresques.
Climat méditerranéen et sommets de trois mille mètres : à Merano, on trouve tout ça et plus encore. Mais tout ceci prendra toute sa valeur dès votre arrivée à l’hôtel où vous vous sentirez immédiatement à votre aise …
La ville thermale de Merano est idéale pour faire son shopping et flâner entre les ruelles médiévales et leurs arcades ou le long de la Passerpromenade. Les divers évènements culturels de Merano complètent l’offre.
Les plans de la ville, le programme des évènements et autres informations sont disponibles à la réception.
À l’entrée orientale de la ville Merano, s’étendent les jardins du château Trauttmansdorff. Plus de 80 jardins paysagers du monde entier prospèrent dans les jardins du château qui a été la demeure hivernale de l’impératrice d’Autriche Sissi. Les jardins botaniques de Merano comptent entre les plus beaux au monde.
Les stations-découvertes, les pavillons d’artistes et le riche programme d’événements avec brunch sur la terrasse de Sissi et concerts sur le lac, etc. offrent une expérience inoubliable pour tous les goûts.
Sur les jardins trône le château Trauttmansdorff qui accueille aujourd’hui le Touriseum, le Musée Régional Sudtirolien du Tourisme.
Les thermes de Merano sont situées directement dans le centre-ville et se distinguent par leur cube en verre, véritable œuvre architecturale.
Cette oasis de bien-être et de détente propose 25 piscines, intérieures et extérieures, un parc de 5 hectares avec un étang de baignade, ainsi qu’un vaste espace sauna et SPA. Vous y trouverez également un centre de fitness, un centre médical, un bistro, une boutique, un salon de coiffure et une crèche. Ici, aucun désir n’est laissé de côté.
Les thermes de Merano sont notre partenaire, ce qui signifie que vous pouvez profiter de toutes les offres et services à un tarif réduit.
Merano est la seule région du Sudtirol à proposer autant de sentiers aux randonneurs. Les possibilités s’étendent du centre de Merano avec le sentier Tappeinerweg, bordé de cyprès et de palmiers, jusqu’aux chemins de haute montagne sur les neiges éternelles.
De nombreux sentiers de randonnées du Sudtirol bien signalisés partent directement de notre hôtel, les autres sont accessibles rapidement avec les téléphériques, télésièges et transports en commun.
Grâce au climat doux, la saison de randonnée dans la région de Merano en Sudtirol commence très tôt dans l’année et se termine seulement à la fin de l’automne.
Nous avons hâte de vous accueillir!
Fam. Brunner
Rue Giuseppe Verdi 31/a
39012 Merano, Sud-Tyrol / Italie
Tel. +39 0473 446150
